شنبه, 12 آبان 1403
مشروح خبر :: ترجمه کتاب «اندازه­‌گیری تغییر در وسعت اکوسیستم­‌های مرتبط با آب در طول زمان» در شرکت مدیریت منابع آب ایران

ترجمه کتاب «اندازه­‌گیری تغییر در وسعت اکوسیستم­‌های مرتبط با آب در طول زمان» در شرکت مدیریت منابع آب ایران

کتاب «اندازه­‌گیری تغییر در وسعت اکوسیستم­‌های مرتبط با آب در طول زمان» توسط برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد (UNEP) تهیه و در شرکت مدیریت منابع آب ایران به قلم دکتر «محمد قبائی سوق» ترجمه و انتشار یافته است.

به گزارش خبرنگار شبکه خبری آب ایران، برنامه توسعه پایدار سازمان ملل متحد دربردارنده ۱۷ هدف کلان همراه با ۱۶۹ هدف خرد مرتبط با آن است. در برنامه توسعه پایدار سازمان ملل متحد ذیل هدف کلان ۶، با عنوان «آب سالم و بهداشتی»، ۶ هدف خرد مرتبط تعریف شده است که هدف ۶-۶ آن شامل «حفاظت و احیاء اکوسیستم‌­های مرتبط با آب، از جمله کوه‌ها، جنگل‌­ها، تالاب‌ها، رودخانه‌ها، آبخوان‌ها و دریاچه‌ها» است که مراحل پیشرفت هر هدف با تعیین نمایه مناسب نظارت و پیگیری می­‌شود.

برای پایش هدف ۶-۶، نمایه­ «تغییر در وسعت اکوسیستم‌­های مرتبط با آب در طول زمان» تعریف شده است که در آن تغییرات کمی، کیفی و وسعت اکوسیستم‌های مرتبط با آب با استفاده از داده‌های ماهواره­‌ای به طور دقیق و پیوسته در مقیاس‌های ملی، محلی و حوضه­‌های آبریز رودخانه‌­ای استخراج می‌شوند.

آماره‌­های استخراج شده به تصمیم‌گیران این امکان را می­‌دهد تا تغییرات وسعت پهنه‌های آب سطحی فصلی و دائمی طبیعی (دریاچه‌ها و رودخانه‌ها)، تغییرات وسعت پیکره­‌های آب مصنوعی (مخازن)، تغییرات وسعت تالاب‌ها و مانگروها و همچنین تغییرات وضعیت تغذیه‌­گرائی و کدورت پهنه‌های آبی وسیع را رصد و چگونگی محفاظت و احیاء آن­ها را برنامه‌ریزی کنند.

بنابراین گزارش، کتاب «اندازه­‌گیری تغییر در وسعت اکوسیستم­‌های مرتبط با آب در طول زمان» توسط برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد (UNEP) تهیه و در شرکت مدیریت منابع آب ایران ترجمه و انتشار یافته است.

در کتاب ترجمه شده، روش­‌شناسی استفاده شده برای استخراج اطلاعات نمایه­ تشریح شده است که می­‌تواند به درک بهتر فرآیند­های به کار رفته برای تولید داده­‌های زیرنمایه از داده­‌های ماهواره­‌ای کمک کند.

کد خبر: 76274
  تاریخ خبر : 1403/07/15
  آخرین به‌روزرسانی : 1403/07/15
 معصومه خداوردیان
 106